الهدهد: تسجيل موقف شطرنج FEN

هل رغبت مرة في تسجيل موقف شطرنج من مجلة أو موقع أو ما شابه و لم تعرف كيف تقوم بذلك؟
هذا لانك لم تتعرف عل طريقة FEN التي تستخدم لنقل الوضع من لوحة الشطرنج إلى سطر نصي يمكن لأي محترف أو برنامج شطرنج فهمه و وضعه على لوحة شطرنج أخرى بنفس الوضعية التي أخذ منها هذا السجل
إذا "سجل" FEN يحدد موقف خاص بمباراة، وكلها في سطر نص واحد وفقط باستخدام مجموعة أحرف ASCII. وينبغي أن يكون ملف نصي مع سجلات البيانات FEN فقط امتداد الملف "FEN"
سجل FEN يحتوي على ستة أقسام. الفاصل بين الأقسام عبارة عن مسافة. الأقسام هي:

وضع القطع (من جهة نظر الأبيض). يتم وصف كل صف، بدءا من صف 8 وتنتهي مع صف 1و مع كل صف يتم وصف محتويات كل مربع من عمود "A" إلى عمود "H". يتم تعريف كل قطعة من حرف واحد مأخوذ من أسماء الإنجليزية القياسية (بيدق = "P"، حصان = "N"، فيل = "B"، رخ = "R"، وزير = "Q" والملك = "K"). تم تعيين قطع الأبيض باستخدام الأحرف الكبيرة ("PNBRQK")، في حين استخدم للقطع السوداء الأحرف الصغيرة ("pnbrqk"). و أشير إلى المربعات الفارغة باستخدام الارقام من 1 الى 8 (عدد المربعات الفارغة)، و "/" بين كل صف.
اللون النشط. "W" يعني النقلة للأبيض ، "B" يعني النقلة للأسود.
إمكانية التبييت " التحصين ". في حالة لا يمكن لأحد التبييت نستخدم "-". خلاف ذلك ، نستخدم أحد أو أكثر من الحروف: "K" (الأبيض يمكنه التبييت في جناح الملك)، "Q" ( الأبيض يمكنه التبييت في جناح الوزير)، "k" (الأسود يمكنه التبييت في جناح الملك)، و / أو "q" (الأسود يمكنه التبييت في جناح الوزير).
En passant الأكل بالمرور إذا كان هناك إمكانية يتم التعبير عنه بكتابة المربع الذي يمكن أخذ البيدق فيه الصف الثالث أو السادس بالطبع و إلا نستخدم "-"
ميقات النصف نقلة Halfmove clock و يقصد به عدد النقلات بعد أخر أخذ أو أسر و ذلك لحساب قاعدة تعادل الخمسين نقلة
عدد النقلات و هو يوضح رقم النقلة الحالية في الدور

وضع البداية
rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1
الوضع بعد e4 الذي يمكن أخذه بالمرور لو كان لدينا بيدق أسودعلى f4 أو d4

rnbqkbnr/pppppppp/8/8/4P3/8/PPPP1PPP/RNBQKBNR b KQkq e3 0 1
الملكين في مربعهما الاساسي مع بيدق ابيض على e2 مع 38 نقلة كاملة و خمس نقلات بعد أخر أسر أو تقديم لبيدق

4k3/8/8/8/8/8/4P3/4K3 w - - 5 39